Narduccio a écrit:
marc30 a écrit:
Bon article du monde diplo sur les problèmes linguistiques et identitaires dans les écoles algériennes.
1- la loi impose l'arabe classique que les enfants ne comprennent pas mais que le FLN défend par nationalisme étroit
De nombreux nationalistes historiques se sont élevés contre cette mise en avant de l'arabe classique qui ne correspond pas avec la vision qu'ils ont de leur histoire passée. Ils considèrent que c'est la langue de la religion, pas du peuple algérien.
Le journaliste aborde aussi la question religieuse en parlant de "la bigoterie des écoles publiques". Mais pour la langue il met plutôt en avant le projet identitaire du pouvoir FLN qui voulait affirmer l'arabité algérienne contre le passé français car les Français utilisaient beaucoup l'arabe dialectal pour communiquer avec les habitants. Sans oublier la volonté d'assimiler les kabyles.
Quels sont les nationalistes algériens qui se sont opposés à l'arabe classique ?